투데이 쇼 플라자에서 Becky G가 'Shower', 'Mamii'를 부르는 모습을 감상하세요

비도 라티나 슈퍼스타가 "gente"와 함께 광장에서 그녀의 히트곡을 뽐내는 것을 막지 못했습니다.

오전 4시 55분에 알람이 울리고 가장 먼저 든 생각은 "Becky G가 오늘 몇시에 일어났는지 궁금해?"였습니다.

거의 10년 전 그녀의 히트곡 "Shower"를 공연한 후 Becky가 TODAY Citi 콘서트를 위해 TODAY 무대로 돌아왔습니다. 밖을 보면 비가 쏟아지기 시작하면서 그녀가 '샤워 중에 노래'를 부르고 있는 것처럼 보입니다.

잉글우드 출신인 Becky와 마찬가지로 남부 캘리포니아 출신인 저는 비를 가장 좋아하는 팬은 아닙니다. 하지만 TODAY 쇼 무대에서 나와 같은 멕시코계 미국인 라틴계 여성을 볼 수 있는 기회를 갖는 것은 경력이자 인생의 하이라이트입니다.

광장으로 걸어가면 이미 많은 사람들이 오렌지색 오늘의 판초를 흔들고 우산을 들고 비를 견디며 자신이 가장 좋아하는 치카나를 엿볼 수 있습니다.

댄서들과 뮤지션들은 이미 사운드 체크를 위해 무대에 섰고, 캐주얼한 옷을 입은 베키가 밖으로 나가는 모습을 본 관중들은 환호성을 터뜨렸습니다.

비에 대한 걱정이 있다면 26세의 환한 미소를 보면 알 수 없을 것이다. “베키, 베키, 베키!” 팬들이 노래를 부르자 그녀는 관중들에게 손을 흔들고 웃으며 그녀가 부를 첫 곡인 Karol G와 함께 히트한 "Mamiiii"를 리허설했습니다.

Zeke Ynoa(24세)와 그의 세 친구는 새벽 3시에 일어나 베키를 만나기 위해 브루클린에서 출발했습니다. Ynoa는 글로벌 슈퍼스타를 보기 위해 "평생을 기다려왔다"고 말했습니다.

“저는 2014년 베키가 'Shower'를 부른 이후로 베키의 팬이 되었고, 계속해서 그녀의 경력을 지켜봤습니다. 그녀는 라틴계이고 저는 도미니카 공화국 출신의 라틴계입니다. 그녀는 정말 영감을 주는 사람이에요.”

그녀를 기리기 위해 멕시코 국기가 게양되고 라틴 아메리카 전역에서 온 사람들이 참석하는 등 라틴계의 자부심은 살아있습니다.

한 엄마인 Carolina Esquivel은 네 자녀를 데리고 Becky를 만나러 왔습니다. 그들은 페루에서 3개월 전에 뉴욕으로 이사했고 베키를 만나는 것이 '필수'라고 스페인어로 말했습니다.

Esquivel은 "우리는 그녀를 보게 되어 매우 기쁩니다"라고 말하며 Becky는 안팎으로 아름답다고 덧붙였습니다. “그녀를 만나고, 그녀의 노래를 듣고, 그 경험을 즐길 수 있는 기회를 얻기 위해 우리는 비에 개의치 않습니다.”

쇼타임이 코앞으로 다가왔습니다. 오늘의 세 번째 시간에 Becky는 팬들을 위한 특별 발표를 했습니다. 지금은 비가 내리고 있지만 우리는 그녀의 노래에 맞춰 춤을 출 준비가 되어있습니다.

흰색 레이스 코르셋을 입고 어울리는 레이스 바지와 흰색 우비를 입은 Becky는 팬들이 노래에 맞춰 노래하는 동안 'Mamii'를 외칩니다.

“¿Cómo estamos mi gente!?” 그녀는 스페인어로 "Arranca"를 부르기 전에 팬들에게 어떻게 지내냐고 묻습니다.

그런 다음 첫 번째 Citi 콘서트 시리즈에서는 트롬본, 알토 호른, 레퀸토 어쿠스틱 기타, 더블 베이스로 구성된 밴드가 무대에 올라 Becky가 멕시코 지역과 함께 녹음한 노래 "Chanel"을 연주합니다. 가수 페소 플루마.

오늘은 corridos tumbados 장르를 들으면 관중들이 더욱 크게 노래를 부르게 됩니다.

세트 중간에 Becky는 세 번째 정규 앨범 "Esquinas"( "Corners")의 이름을 공개합니다. 멕시코 음악 LP는 그녀의 조부모님, 그녀의 문화, 그리고 다음 세대에게 보내는 “연애 편지”라고 그녀는 말합니다.

“나는 항상 나를 키워준 거리의 이 쪽이나 저 쪽이 아니라 두 개의 깃발, 두 개의 문화, 두 개의 언어가 만나는 모퉁이를 식별해 왔습니다.”라고 그녀는 3시간 진행자에게 말했습니다. “나는 200퍼센트다. 저는 라틴계 사람이고 잉글우드 출신이라는 것이 자랑스럽습니다.”

그러한 감정은 라틴계 군중에게 큰 타격을 입혔습니다. 그리고 때로는 완전히 멕시코인이거나 완전히 미국인이라고 느끼지 않는 저에게도 마찬가지였습니다. Becky는 경력 전반에 걸쳐 Spanglish(스페인어가 제한적이고 미국식 억양으로 말하는 사람인 "Pocha Power")로 말하고 두 문화를 포용하는 것을 허용했습니다.

이것이 라틴계와 그녀의 커뮤니티에 영감을 주는 Becky의 힘입니다.

20번째 생일을 축하하는 한 팬은 공연 도중 베키와 함께 특별한 순간을 보냈습니다. 팬은 베키의 아버지 알레한드로가 신부전으로 인해 병원을 드나들며 겪었던 일과 베키가 집에 돌아왔을 때 우리가 힘든 시기를 이겨낼 수 있도록 돕기 위해 베키의 음악을 들었습니다.